Lire une date sur un livre ancien

L'atelier du livre

Lire une date sur un livre ancien n’est pas toujours aisé si nous n’avons pas quelques notions des chiffres romains et des anciennes notations romaines, ainsi qu’un tableau des correspondances entre le calendrier républicain et le grégorien.

 

Voici quelques exemples de ce que l’on trouve dans les collections :

 

Les chiffres romains

M

D

C

L

X

V

I

1 000

500

100

50

10

5

1

Date_ChiffresRomains

 

Date_ChiffresRomains

 

1537

1627

  

L'apostrophus

Une notation alternative romaine inclus des signes que l’on appelle « apostrophus » : C et Ͻ.  

CIϽ

C

L

X

V

I

1 000

500

100

50

10

5

1

Date_Apostrophus

 

Date_Apostrophus

 

1635

1573

Date_Apostrophus

 

Date_Apostrophus

 

1656

1601

 

Calendrier révolutionnaire

A l’époque révolutionnaire, un nouveau calendrier est créé ; pour découvrir l’année d’édition dans le calendrier actuel, il faut se reporter à un tableau de correspondance :

Date_CalendrierRévolutionnaire

 

Date_CalendrierRévolutionnaire

 

Date_CalendrierRévolutionnaire

 

1805

1798-1799

1804